move the pieces of a stacked bar chart